NUEVA POLÍTICA SOBRE PARA DACA Y EL CAMINO A UNA TARJETA VERDE

Nuevas políticas de DACA por la Administración Biden

 By Christopher Kerosky y Liliana Gallelli

Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. brindaron orientación sobre cómo implementar nuevas políticas con respecto a la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA):

• USCIS ahora aceptará todas las solicitudes iniciales de DACA de ciudadanos extranjeros que nunca antes hayan recibido DACA

• USCIS volverá a otorgar autorizaciones de empleo durante dos años en lugar de un año.

• USCIS otorgará permiso anticipado para viajar fuera de los Estados Unidos a los beneficiarios de DACA como lo hizo entre 2014-2017

PRECAUCIÓN: NO VIAJE SIN UN PERMISO DE VIAJAR PREAPROBADO.

Solicitud de Ajuste de Estado Legal como Residente, luego de haber viajado al exterior con Advance Parole

Advance Parole permite a muchos beneficiarios de DACA la posibilidad de ajustar su estado legal como residentes aquí en los Estados Unidos, sin necesitar ningún “perdón” o proceso consular en el exterior. Por ejemplo, se aplicaría a un beneficiario de DACA que esté casado con un ciudadano americano.

Esto significa que si el beneficiario de DACA viaja al exterior y regresa con un permiso de Advance Parole, él o ella podrían aplicar para ajustar su estado legal como residente permanente en los Estados Unidos. El ajuste de estado legal dentro del país es mucho más rápido y simple que el procedimiento del “perdón” (el cual frecuentemente era denegado) o que el largo proceso consular de tener que viajar a un Consulado en el exterior, como a Ciudad Juárez por ejemplo.

Ahora, los beneficiarios de DACA que tengan un esposo/a estadounidense, pueden aplicar para su residencia legal permanente en San Francisco y generalmente obtener una decisión dentro de un aňo luego de aplicar. Ya hubo casos de beneficiarios de DACA que pudieron ajustar su estado legal con éxito, luego de viajar al exterior con el permiso de viaje o Advance Parole.

Por supuesto, cualquier persona que esté pensando en viajar al exterior o aplicar para ajustar su estado legal como residente permanente, debe buscar asesoramiento legal competente, antes de iniciar cualquier proceso.

************************************************************************

ADVERTENSIA: El artículo anterior que trata temas legales, no pretende ser sustituto de asesoramiento legal, le recomendamos que obtenga asesoramiento legal competente para su caso específico. 

New Biden Administration Policy On Initial DACA Applications, Advance Parole (Right To Travel) For DACA And The Path To A Green Card

WHO CAN APPLY FOR DACA NOW, AND WHO CAN TRAVEL OUTSIDE THE U.S. AND HOW?

The Biden Administration has provided guidance on how to implement new policies regarding Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA):

·         USCIS will now accept all initial DACA requests from foreign nationals who have never previously received DACA

• USCIS will return to granting employment authorizations for two years rather than one year. 

• USCIS will grant advance parole for travel outside the United States to DACA recipients as they did between 2014-2017

CAUTION: DO NOT TRAVEL WITHOUT A PRE-APPROVED TRAVEL PERMIT.

Request for Adjustment of Legal Status as a Resident, after having traveled abroad with Advance Parole

Advance Parole allows many DACA recipients the ability to adjust their legal status as residents here in the United States, without requiring any "pardon" or consular processing abroad. For example, it would apply to a DACA recipient who is married to an American citizen.

This means that if the DACA recipient travels abroad and returns with an Advance Parole permit, he or she could apply to adjust her legal status as a permanent resident of the United States. The adjustment of legal status within the country is much faster and simpler than the “pardon” procedure (which was frequently denied) or the long consular process of having to travel to a Consulate abroad, such as Ciudad Juárez for example.

Now, DACA recipients with a US spouse can apply for legal permanent residence in San Francisco and generally get a decision within a year of applying. There have already been cases of DACA recipients who were able to adjust their legal status successfully, after traveling abroad with the travel permit or Advance Parole.

Of course, anyone who is thinking of traveling abroad or applying to adjust their legal status as a permanent resident, should seek competent legal advice, before starting any process.

Authors: LilianaGallelli (Immigration Attorney at K & G Law, LLP) and Christopher Kerosky (Top Immigration Attorney and Guest Blogger for K & G Immigration Law Blog)